Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

CONTACT

(cliquez sur la photo)


 

28 janvier 2010 4 28 /01 /janvier /2010 15:34

Les mauvaises langues soutiennent que Nicolas Sarkozy n’est pas un président très « littéraire ». Pour preuve, le récent palmarès dressé par Didier Jacob dans le Nouvel Observateur, où il arrive bon dernier, juste après Mouamar Khadafi, (à l’origine de cette révélation dont on n’a pas fini d’entendre parler : « « Shakespeare était un Arabe qui s'appelait en réalité Cheikh Spir »).

Et si, avec sa syntaxe audacieuse et son vocabulaire de 500 mots, notre président n’était rien moins qu’un précurseur, affichant sans complexe sa modernité face au style ampoulé et poussiéreux de ses prédécesseurs ? Certains grincheux (gauchistes dans l’âme) avanceront qu’il méprise « La princesse de Clèves ». La belle affaire ! Soyons honnête : il est bien difficile de ne pas lui donner raison. Car pour un chef d’oeuvre, la « Princesse » manque singulièrement de rythme et d’action ! 

En vérité, Nicolas Sarkozy aime la littérature, mais il n’a tout simplement pas le temps, avec les hautes fonctions qui l’accaparent, de perdre du temps à lire des considérations alambiquées sur la psychologie amoureuse ou autres. C’est pour cela qu’il a demandé à sa fidèle plume Henri Guaino de réecrire pour lui les grands classiques de la littérature, afin de les rendre enfin intelligibles et intéressants pour l’homme moderne. Henri Guaino, en fidèle serviteur, s’est immédiatement mis à la tâche, en s’attaquant à l’un des fleurons de notre littérature, « A la recherche du temps perdu » de Marcel Proust. A en juger par l’extrait que nous avons pu nous procurer, le résultat est tout à fait épatant : le grand écrivain, enfin débarrassé de toutes les scories qui encombrent sa prose, devient l’égal d’un Gérard de Villiers, la profondeur en plus. Petit plus non négligeable pour un chef d'Etat soucieux de protection environnementale : "La recherche" dans son intégralité, une fois passée entre les mains expertes du collaborateur élyséen, ne compte plus que 90 pages. C'est autant d'arbres que l'on n'abattra pas!

A terme, l’objectif est de lancer une grande collection « Nicolas Sarkozy présente les chefs-d'œuvre de la littérature » qui devrait peu à peu remplacer dans les bibliothèques de France les ouvrages concernés.

Voici donc l'extrait : 

"Je me suis longtemps couché de bonne heure. Pourquoi ? Eh bien, je vais vous le dire, sans aucun tabou, de vous à moi. Des fois, j’avais même pas le temps de me dire « je m’endors » que j’étais déjà endormi. Et puis je me réveillai, allez, une demi-heure après, et je croyais avoir encore mon livre entre les mains. Le plus drôle, c’est que je pensais vraiment que j’étais, moi, en toute sincérité, le sujet duquel parlait le bouquin.

Cette conviction profonde, cette conviction légitime et juste, je l’avais pendant, allez, cinq secondes, mais laissez-moi vous dire que ça suffisait pour que je ne réalise pas tout de suite que la bougie était éteinte. Bon, après je retrouvai mes esprits, bien sûr, et puis je me disais : « Mais quelle heure il peut être ? » et alors il y avait un train qui passait dehors. Et je vais même aller plus loin : un train qui passait en sifflant Après, je vais vous dire ce que je faisais : je me collais la tête sur l’oreiller et je jetais un œil à ma Rollex : pas loin de minuit ! Ben enfin quand même ! Minuit, ça fait tard. Alors bon, je me rendormais."


Pour lire l'extrait original cliquez ICI


proust_sarkozy.jpg

"J'espère que ça finit bien"

Partager cet article

Repost 0
Published by Aloysius Chabossot - dans Actualité littéraire
commenter cet article

commentaires

Jojo le hamster 08/08/2010 12:08



J'ai découvert ce blog par hasard et je ne le regrette pas. Dommage que la messe m'appelle!


Je reviendrai!



Aloysius Chabossot 10/08/2010 15:54



Ce Hasard est décidément le meilleur des compagnons !


Sinon, sympa la messe ? (moi j'ai arrêté)



clementine 14/06/2010 19:19



bonjour


Comment ça va ?


Tu m'as retrouvée sur twitter !


super..


En ce qui concerne le président ou son nègre, ils doivent être jaloux de notre Marcel Proust. Personne n'a pu l'imiter


bonne soirée


clem



Patrick Dupuis 26/02/2010 18:15


Je découvre ce blog... Qui ne bouge plus depuis un mois... Dommage.


Aloysius Chabossot 01/03/2010 23:57


Il ne bouge plus... mais il n'est pas mort !


M.K 11/02/2010 23:48


Je découvre.
Ca a l'air très prometteur et caustique tout ça...
Je vais revenir !


Aloysius Chabossot 23/02/2010 11:11


Revenez quand vous voulez (sauf le dimanche de 14 à 18h, c'est fermé).


tico 10/02/2010 00:05


Nicolas Sarkozy nous a toujours surpris au sujet de sa finesse linguistique, de manière à marquer par des mots d'esprit des générations entières: qu'on se souvienne de son fameux "casstoipovcon",
néologisme aussi subtil qu'inédit, et que tout le monde utilise dès lors (à plus ou moins bon escient, d'ailleurs!)